A cortina...

Quantas vezes já me perguntaram "Fumador ou não fumador?"? 304... Mas não é isso que interessa. O que interessa é quando fazem esta pergunta num restaurante em que eu olho lá para dentro e vejo cerca de 6 mesas. Gosto da separação totalmente eficaz que há nestes estabelecimentos, "Ora então se é não fumador pode escolher uma das mesas à sua direita, se for fumador têm estas aqui à esquerda e aquela ao fundo à direita...".
Eu fico a pensar que sistema inovador terão eles para que mesas lado a lado, separadas apenas por um estreito corredor, permita que o fumo não passe de um lado para o outro. Há algo Harry Poteriano nisso, como se o fumo ficasse confinado a uma caixa totalmente invisível e de paredes trespassaveis.
A mesma pergunta muitas vezes também pode ser traicoeira... E agora, mais um diálogo fictício, brought to you by André:

Empregado:
Fumador ou não fumador?

Cliente:
Fumador

Empregado:
Os lugares de fumador estão cheios, quer ficar em não fumador?

Cliente:
Não deixe estar, tem de ser mesmo em fumador. Sendo assim vou ali ao chinês comer um cozido à portuguesa.

Sugiro também que se criem outras regiões dentro do restaurante: "Fumador, não fumador, sapateador, não sapateador, saltador ao pé-coxinho ou não saltador ao pé coxinho?"
Claro que para pessoas que fazem sapateado e fumam (que ainda são muitas neste pequeno Portugal) teriamos de criar áreas de intersecção, o que num restaurante de 6 mesas daría para cada uma das áreas ter dedicada a si, cerca de 1/3 de mesa. Mas como temos cortinas mágicas não há problema.